Forte di quanto ottenuto nel 2018 , il Festival del Silenzio, promosso da Fattoria Vittadini con la direzione artistica di Rita Mazza, si appresta quest’anno ad ampliare i propri orizzonti. La II edizione, in programma dal 2 al 5 maggio alla Fabbrica del Vapore di Milano, ha infatti sviluppato una forte connessione con IETM, network mondiale di operatori culturali che vedono nelle performing arts uno strumento di cambiamento e coesione sociale, facendosi promotore di un modo di fare cultura e arte “inclusive”. L’edizione 2019 del Festival ospiterà dunque il Satellite Meeting IETM sul tema “Barriere di lingua e comunicazione nelle performing arts” per discutere del loro abbattimento, prendendo le mosse da una domanda: alla luce delle differenze di lingua, comunicazione, nazionalità, per ciascuno di noi si può parlare di accesso equo alla cultura?
“Quest’anno in modo ancora più forte vogliamo farci promotori di un accesso equo e reale e lanciare un segnale all’industria culturale: bisogna lavorare affinché ogni spettacolo, ogni forma d’arte siano accessibili a tutti.“
Rita Mazza, direttrice artistica
Trovi qui il trailer al Festival del Silenzio 2019
PROGRAMMA
2 MAGGIO
h 12.30 | 12.30 pm
YOGA IN LIS –Rosella Magnih
14-23 | 2-11 pm
(KIDS) KINDERGARDEN by Lisabilità
h 17.45 | 5.45 pm
@ Palazzo LombardiaWHERE ARE YOU NOW? by Kay Schuttel –performance site specific
h 18 | 6 pm
@ Piazza Città di Lombardia 1GENERAZIONE GLOCALE by ZONA K –performance partecipativa site specific
h 19 | 7 pm
@ Pepe Verde IsolaFRAGILE by Fragile Artists/Fattoria Vittadini –performance/danza
h 19.45 | 7.45 pm
@ ZONA K MY PLACE by Qui e Ora residenza teatrale -danza
h 21.00 | 9 pm
GENTLE UNICORN by Chiara Bersani -performance/danza
h 22.30 | 10.30 pm
VOXsolo by Ariella Vidach-AiEP –danza interattiva
3 MAGGIO
h 10-23 | 10 am -11 pm
(KIDS) KINDERGARDEN by Lisabilità
h 10/18/20 | 10 am /6/8 pm
MIM by Jaques-André Dupont –performance partecipativa di coreografia tattile
h 11/14 | 11 am /2pm
CINEDEAF
h 12/18 | 12/6 pm
DANTE IN VISUAL ART by Emit Flesti –performance visiva in cui si utilizza LIS_
h 14-18 | 2-6 pm
WORKSHOP –Ramesh Meyyappan
h 14-18 | 2-6 pm
DIALOGO ESPERIENZIALE by Lucrezia Olivier
h 17 | 5 pm
HALLO! by Aydin Teker -performance/danzaSI’LɛNTSJOSE TRACCE by Laboratorio Silenzio –performance partecipativa itinerante
h 18 | 6pm
WHERE ARE YOU NOW? by Kay Schuttel –performance site specific
h 18.15 | 6.15 pm
INTRODUZIONE ALLE LINGUE DEI SEGNI E ALLA LORO CULTURA by Rita Mazza
h 19 | 7 pm
APERISIGN
h 19-22 | 7-10 pm
WORKSHOP –Sara Colzi
h 20 | 8 pm
iLOVE by Fattoria Vittadini -danzaVOIDby Mele Broomes | V/DA –danza e visual
h 21.30 | 9.30 pm
ĐẸP by Van Huynh Company -danza
4 MAGGIO
h 9.30 | 9.30 am
YOGA IN LIS –Rosella Magni
h 10-23 | 10 am -11 pm
(KIDS) KINDERGARDEN by Lisabilità
h 10-14 | 10 am –2 pm
WORKSHOP –Dam Van Huynh
h 10/18/20 | 10 am/6/8 pm
MIM by Jaques-André Dupont –coreografia tattile
h 11/14 | 11 am /2pm
CINEDEAF
h 11 | 11 am
VISITE GUIDATE IN LIS AL CIMITERO MONUMENTALE by Umane AlterAzioni
h 14.30 | 2.30 pm
SI’LɛNTSJOSE TRACCE by Laboratorio Silenzio –performance partecipativa itinerante
h 15-20 | 3-8 pm
WORKSHOP –Sara Colzi
h 15.30-17.30 | 3.30-5.30 pm
DIALOGO ESPERIENZIALE by Lucrezia Olivier
h 15.30 | 3.30 pm
(KIDS) VV DRAGON BALL by Fabio Zamparo
h 16.45 | 4.45 pm
FEMALE by Fragile Artists –installazione performativa danza/fotografia
h 17 | 5 pm
DANTE IN VISUAL ART by Emit Flesti –performance visiva in cui si utilizza LISHALLO! by Aydin Teker -performance/danza
h 17.30 | 5.30 pm
WHERE ARE YOU NOW? by Kay Schuttel –performance site specific
h 18.15 | 6.15 pm
MINOR PLACE by Giorgia Ohanesian Nardin –performance partecipativa
ESTETICA ED ESPRESSIONE DELLA LINGUA DEI SEGNI ITALIANA by Rita Mazza
h 19 | 7 pm
APERISIGN
h 20 | 8 pm
ĐẸP by Van Huynh Company -danza
h 20.30 | 8.30 pm
VISUAL SIGN PERFORMANCES curated by Rita Mazza –selezione di performance che utilizzano la LIS
h 22.30 | 10.30 pm
iLOVE by Fattoria Vittadini -danza
h 23.00 | 11 pm
VOID by Mele Broomes | V/DA –danza e visual
h 22 | 10 pm
PARTYDj set by Simone Benedetti, Nieszka
5 MAGGIO
h 9.30 | 9.30 am
YOGA IN LIS –Rosella Magni
h 10-23 | 10 am -11 pm
(KIDS) KINDERGARDEN by Lisabilità
h 11/17 | 11 am / 5 pm
HALLO! by Aydin Teker -performance/danza
h 11 | 11 am
WORKSHOP PER INTERPRETI LIS –Yvonne Strain, Catherine King
h 11/16 | 11 am / 4 pm
VISITE GUIDATE IN LIS AL CIMITERO MONUMENTALE by Martina Marchi
h 12/18/20/23 | 12/6/8/11 pm
MIM by Jaques-André Dupont –coreografia tattile
h 14/21 | 2/9pm
CINEDEAF
h 14.30 | 2.30 pm
SI’LɛNTSJOSE TRACCE by Laboratorio Silenzio –performance partecipativa itinerante
h 15.30 | 3.30 pm
NEL SEGNO DEL MINOTAURO by Carlo Maria Vella/Festival del Silenzio –performance in cui si utilizza la LIS
h 16-21 | 4-9 pm
DIALOGO ESPERIENZIALE by Lucrezia Olivier
h 16.30 | 4.30 pm
(KIDS) F by Valentina Pagliarani
h 16.45 | 4.45 pm
FEMALE by Fragile Artists –installazione performativa danza/fotografia
h 17 | 5 pm
@ Piazza Gae AulentiPEREGRINUS by KTO Theatre/ZONA K –spettacolo itinerante senza parole
h 18 | 6 pm
@ Piazza Gae AulentiWHERE ARE YOU NOW? by Kay Schuttel –performance site specific
h 18.15 | 6.15 pm
INTRODUZIONE ALLE LINGUE DEI SEGNI E ALLA LORO CULTURA by Rita Mazza
h 19 | 7 pm
APERISIGN
h 20 | 8 pm
BOULE DE NEIGE by Tecnologia Filosofica -danza
h 21 | 9 pm
MINOR PLACE by Giorgia Ohanesian Nardin –performance partecipativa
h 21 | 9 pm
LIVE SET PARTYdj set by Simone Benedetti, Nieszka
Scarica il magazine con il programma dell’edizione 2019